When it comes to language translation services in Atlanta, or anywhere else for that matter, there can be some assumptions and conjectures about whether you really need a human translator or not. In reality, the machine translators and Apps do not even come close to how an actual human translator can translate or convert a language.
Basically, what a free online translation service or an App does is, it provides a word-for-word translation. Whether the end result makes any sense or not is entirely another matter. In contrast, human translators hired by Atlanta translation services will first spend time on your project to understand the meaning of your document and then convert that into your target language as effectively as possible.
How Translation Companies In Atlanta Differ From Machine Translators?
Well, that is actually quite simple. Human translators have a brain capable of understanding the context of different words which might have different meanings depending on how they have been used. On the other hand, an App or online service relies on algorithms and memory unable to understand what is needed to correctly convey the meaning of a sentence, phrase, and a document. With an experienced linguist from a professional translation agency in Atlanta, there is little chance of making a mistake in conveying the true meaning of a document.
When you are simply converting words or phrases from one language into another, you always run the risk of messing it up by using mechanized translation since there can always be more than one possible meaning of a single word or a phrase. For instance, the word “purchase” can mean either to buy or to grip. It is only the mind of a human which can understand the context of how that word has been used in the actual sentence and correctly translate it. Only the linguists from Atlanta translation services can make that choice and not an App or software.
Languages Unlimited is one of the top translation companies in Atlanta, and the US, with a talent pool of more than 10,000 linguists providing language translation and interpreting services in more than 215 languages.
If you would like to have more information about foreign language translation services, or how the highly experienced linguists at our translation agency in Atlanta can help you, please visit LanguagesUnlimited.Com/Atlanta-Translation-Services/.